Prevod od "vědět pro" do Srpski

Prevodi:

znam za

Kako koristiti "vědět pro" u rečenicama:

Chci pouze vědět pro koho pracujete?
Želim samo znati za koga radite.
Myslel jsem, že bys to měl vědět, pro případ, že zmizím.
Mislio sam da to trebaš znati. Ako nestanem zauvijek.
Chci vědět, pro koho pracuje a kde bydlí.
Otkrijte gde radi i gde zivi.
Že je KIingon, bude umět jazyk, a prakticky vše, co potřebuje vědět pro přežití... kromě toho, kdo je
Znat æe da je Klingonac, znat æe jezik i sve što treba da preživi, ali ne tko je.
Chci od vás vědět pro koho pracujete?
I stoga želim da znam za koga radiš?
Takže přijde policie a bude se vyptávat a myslela jsem, že možná budeš chtít vědět, pro případ že-
Ne, istina je. Što znaèi da æe biti policije. I pitanja, i mislila sam da želiš znati.
Možná by mohl vědět pro koho pracuje.
Možda veæ zna za koga radi.
Nechci podělanou koblihu, chci vědět, pro koho pracujete.
Hoæeš li krofnu? Hoæu da znam za koga radiš.
Musíte vědět, pro koho píšete, a taky, v čem jste dobří.
Moraš da znaš za koga pišeš, i moraš da znaš u èemu si dobar.
Potřebujem vědět, pro dobro tohodle kousku jestli kdokoli z vás má jakékoli spojení, jestli jste si předplatili buletin jestli jste vstoupili do strany, cokoli cokoli, co to může ohrozit, prostě cokoli protože teď je ten pravý čas, nám to mohl říct.
Морамо знати, за име бога, да ли ико од вас има какве везе, или сте претплаћени на неке билтене, да ли сте били чланови некакве партије, било шта било што што би могло да нас компромитује, било шта, зато што је сада тренутак да нам то кажете.
Chceme vědět pro koho pracuješ a co je jejich záměr.
Za koga radiš i koji im je cilj.
Chci vědět pro koho pracuji stejně tak, jako Vy.
I ja želim da znam za koga radim isto koliko i ti.
I když budeme vědět pro koho dělá, stejně ho nezavřou.
Znamo ko je Esparza, neka ga uhapse.
Jak můžu mít rozhodující hlas, když budeš vědět, pro co se rozhodnu?
Kako æu biti odluèujuæi glas, ako budeš znao za koga æu glasati?
Jen potřebuju vědět, pro kolik lidí.
Samo moram da znam koliko Ijudi.
Neseženu ti ho, její agentura chce vědět, pro koho to je, protože 50 herců týdně tam volá a chce ji ojet.
Pa mogu ga nabaviti, ali æe njena agencija pitati za koga je jer otprilike 50 glumaca nedeljno hoæe da je pojebe.
Přesvědčil mě, že mé kroky byly chybné. A řekl mi vše, co jsem potřeboval vědět pro tento záměr.
Указао ми је на грешке које сам правио и рекао ми све што треба да знам за тачно ову сврху.
Chceme vědět, pro koho jsi pracoval, když jsi kradl server z Teacher credit union.
Želimo znati za koga si radio kada si ukrao server iz Sindikata.
Jen jsem si myslela, že bys chtěl vědět, pro koho pracuješ.
Mislila sam da želiš da znaš za koga radiš.
A já chci vědět, pro koho pracovali.
I hoæu da znam za koga su radili.
Chci vědět, pro koho pracuješ... Kdo za tím vším stojí?
Želim znati za koga radiš- sve ljude.
Jak víš, že jsem to chtěla vědět pro Jennu?
Kako si znala da sam pitala za Jennu?
Potřebujeme to vědět, pro případ resuscitace.
Moramo da znamo da li da oživljavamo.
Takže jsem vám jen chtěl dát vědět, pro případ že byste...
И тако сам само хтео да нека знате, у вама случај...
Pokud se nic nestane, pak budeme vědět, pro jistotu!
Ako se ništa ne dogodi, onda ćemo znati za sigurno!
Jen myslím, že by měla vědět, pro koho pracuje.
Ја само мислим да би требало да зна ко она ради.
Za 50 let, až bude ten strom 10 metrů vysoký a děcka se pod ním budou muchlovat, budou vědět, pro koho byl vysazený?
kada ovo drvo bude 9 metara djeca koja se doðu ljubiti ispod njega znati za koga je zasaðeno?
Joshi, dávám ti to vědět pro tvé vlastní dobro. Konec experimentování.
Josh, ja vas obavijestili danas za tvoje dobro, ovaj eksperiment je gotov.
Dobře, ale tví lidé si zaslouží vědět, pro koho pracují.
U redu. Ali tvoji ljudi zaslužuju da znaju za koga rade.
Potřebuju vědět, pro koho Creel pracuje.
Kril ne radi sam i želim da znam èija nareðenja prati.
Chci vědět všechno o té noci a chci vědět, pro koho jste pracovali.
Interesuje me ona noæ, i želim da znam za koga ste radili.
Ty ve skutečnosti nechceš vědět, pro koho pracuju.
Ne želiš da znaš za koga radim.
Dobře, chci vědět, pro koho jsi pracoval a proč chtěl přístup do našeho počítače?
Za koga radiš i zašto im treba pristup našem kompu.
Chci vědět, pro koho přesně v Zoně pracuješ.
Želim da znam za koga u Zoni radiš.
1.4665808677673s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?